Frau – Kunst – Politik “Frauen in Krisenzeiten”
Das Sichtbare im Unsichtbarem
Teil 1
Kreativer Workshop „quebrando miedos – Ängste zerbrechend
mit Erfahrungsaustausch
12.03.2023 – 14:00-18:00 – Amerikahaus, München (DE)
Karolinenplatz 3, 80333 München
↓Einige der im Workshop gesammelten Materialien (Aussagen und visuelle Motive) werden künstlerisch bearbeitet und in die Performance „quebrando miedos – Ängste zerbrechend“ integriert. ↓
Der Workshop „quebrando miedos – Ängste zerbrechend“ öffnet einen freien Raum, in dem wir uns auf unterschiedliche Art und Weise und so viel, wie jede will, über geschlechtsspezifische Ängste äußern. Es wird gezeichnet, gemalt, geschrieben und erzählt. Wir sprechen über eigene und fremde Erfahrungen mit geschlechtsspezifischer Gewalt, auch sexualisierter Gewalt und sexualisiertem Machtmissbrauch!
Teil 2
quebrando miedos – Ängste zerbrechend
Die Performance mit Magda Agudelo setzt sich mit dem Thema Angst aus der Perspektive von Frauen auseinander.
23.03.2023 – 19:00 – Amerikahaus, München (DE)
Karolinenplatz 3, 80333 München
++++
7 Minuten
Premiado drama contemporáneo de Stefano Massini, dirigido por Werner Schretzmeier y con vestuario de Gudrun Schretzmeier.
Con: Fermesk Mustafa Abdolrahman, Magda Agudelo Moreno, Dahab Paulos, Àngels Capell, Jeiny Cortés, Larissa Ivleva, Maria Kravchenko, Thuraya Qashanna, Stela Katic, Katja Schmidt-Oehm und Esrah Ugurlu.
24.03.2023 – 20:00 – Theaterhaus, Stuttgart (DE)
28.04.2023 – 20:00 – Theaterhaus, Stuttgart (DE)
12.05.2023 – 20:00 – Theaterhaus, Stuttgart (DE)
17.05.2023 – 19:30 – Kulturhaus, Lüdenscheid (DE)
++++
Tränen in den Augen der Zeit
Un monodrama sobre la guerra y el anhelo de paz
Estreno alemán basado en la obra de Mahabad Qaradaghi. En traducción del kurdo por Nigar Hisab
En un momento en que escuchamos tanto sobre la guerra, cuando una vez más somos testigos de cómo la gente huye de la guerra, cuando nos gustaría hablar sobre la belleza de la vida, traemos el monodrama “Tränen in den Augen der Zeit” al escenario y contamos las historias de Asrin, Historias sobre la vida y la muerte.
Un monólogo conmovedoramente equipado, lleno de profundidad y relevancia, lleno de anhelo de felicidad y paz, acompañado de una actuación conmovedora.
10.03.2023 – KKT – Stuttgart (DE)
11.03.2023 – KKT – Stuttgart (DE)
Textos: Mahabad Qaradaghi
Actuación: Fermesk Mustafa Abdolrahman
Performance: Magda Agudelo
Director y dramaturgia: Dahab Paulos
Escenografía: Johanna Kessler
Traducción: Nigar Hisab
++++
Intersecciones I
Una actuación con una actriz y un videoartista sobre la codicia y la explotación de los recursos humanos y naturales
19.11.2022 – 18:00 – Fugger und Welser Erlebnismuseum, Augsburg (DE)
19.11.2022 – 20:30 – Fugger und Welser Erlebnismuseum, Augsburg (DE)
03.12.2022 – 20:00 – Zimmertheater, Rottweil (DE)
En cooperación con el teatro prekariat
++++
